whaa whaa; sound of a baby crying
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
God; god; deity; ace; king; superior person
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
such; like that; that sort of
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
straight face; composed expression; nonchalant look
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to shout (in anger); to yell
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
idea; conception; way of thinking; approach; expression
wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
not budging an inch; to stand one's ground
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
if so; in that case; in that situation
fact; truth; reality; in fact; actually
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to push aside; to brush aside
lock; lock (in rugby); lock forward
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
exactly the same; exactly as is; without any change