Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
already completely (did, happened, etc.); already entirely
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
courteous; decorous; polite
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
Hakodate (city in Hokkaido)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
arrangement; preparations; search (by police)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
confidence; trust; faith; credit
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(shopping) cart; kart; go-kart
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
store; shop; establishment; restaurant
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
honorific/polite/humble prefix
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
alone; by oneself; on one's own
to be confusing; to be different from what one is used to
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
stubborn; obstinate; pigheaded
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
request; favour (to ask); wish; please
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow