one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to look down over; to look down on
to apologize; to apologise; to make an apology
to be found; to be discovered
to leave as is; to ignore
to kill; to beat to death
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
in one's hands; in one's control
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
instantaneous water heater; on-demand water heater; irritable person; hot-tempered person
stranding; running aground
ahead; forward; (in) front; having a square front
killing with a sword (knife, dagger, etc.); slaying; putting to the sword
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
safety confirmation; confirming (something) is safe
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
will to fight; fighting spirit; morale
very small amount; insignificant thing; negligible amount
serious condition; critical condition
ability; capacity; capability; physical strength
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
elite; best; pick; cream of the crop
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
heaven and earth; top and bottom
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
continuously; from beginning to end; from first to last
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that