pro among pros; best of the best; top tier; ultimate professional; player's player
live (musical) performance featuring one act
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
fine day; clear day; formal occasion
indicates that an action is performed roughly or violently
trio; gang of three; threesome
lye; harsh taste; bitter taste; scum (on a soup, broth etc.); (excessive) self-assertiveness; strong individuality
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
large screen (TV, film, etc.)
televising; broadcasting; airing
proofreading; calibration
the current ...; this; today's ...
very loose; slowly; leisurely