I am content with what I am (have); rich is the person who is content with what he is
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
under the staircase; understairs
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
overflowing; brimming over; abounding
charm against evil spirits; talisman; amulet
mediation; good offices; go-between; building a bridge
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
(making, launching) concentrated attack (on, against)
can't help worrying; besides myself with worry
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can
large-scale work; voluminous work; monumental work; great work; masterpiece
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
bleachers; grandstand; spectator seating
hey!; excuse me!; wait a moment
singing one's own praises; praising one's own wares
bunches (e.g. of fruit); clusters; crammed (e.g. with people); overflowing
at regular intervals; evenly spaced
runaway (child); apathy; carelessness
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
to be torn off; to come off
abnormal behavior (behaviour)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern; snot bubble
deification; apotheosis; wondrous change; great moral influence
to be tired of; to be sick of; to get fed up with