various countries; various regions; various provinces
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
in the hand; (something) easily manipulated
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
discretion; judgement; judgment
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
having no special rank or title
climax; peak; zenith; apex
thesis; essay; treatise; paper; article
to keep one's feet on the ground; to be down to earth
to be proud; to be haughty; to be arrogant; to be conceited; to brag; to show off
house search; search of the premises
with a swoosh; at one fell swoop
to collect the ashes of the deceased; to look after someone's affairs after he dies
an issue being settled; a case being closed
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
(on) horseback; riding a horse
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
sky; air; ether; firmament; the heavens
bad luck; ill fortune; misfortune
the heavens; the skies; heaven; deva realm; ascending to heaven; death
fragile; brittle; delicate; sensitive
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
croaking (of a frog); ribbit ribbit
intimacy; affection; familiarity
for some (unspecified) reason
slightly good luck (esp. as an omikuji fortune-telling result)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; one-year period
firmly; solidly; heartily
protection; defense; providence; amulet; charm
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
dice roll with the desired result; lucky throw of the dice; good luck; stroke of luck; hoped-for result
very good luck; excellent fortune
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
being on duty; being on watch; person on duty
to run around; to bustle about
each ministry; each province (of China)
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses