undulation; ups and downs; highs and lows
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
to shoot (arrow, bolt, dart)
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
bending; winding; meandering; ups and downs; twists and turns; complications
sex fiend; lecher; pervert
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
providence; luck; favor; favour; advantage
(right at the) side; just beside
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
clothing; dressing; binding (of a book)
all one has; all one's possessions
erotic humiliation; sexual humiliation; deliberate provocation of shame or embarrassment for erotic pleasure
rear shrine (located behind the main shrine, but dedicated to the same deity)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
commander; commanding officer; CO
miscellaneous duties; (trivial) routine tasks; small jobs; odd jobs
fox with supernatural powers; fox spirit
utterly stark naked; wearing only one's birthday suit
all over; all over the place; everywhere
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
coming loose (of clothing); coming undone (e.g. of a dress); becoming dishevelled
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to resound; to echo; to reverberate
with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
bent back; hunchback; stoop
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
old woman; joker (in old maid)
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)