jpdb beta

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

2

turn; turn (melodic ornament); turn (in a game)

1

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

3

how; in what way; how about

18

good grief

3

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

all; entire; whole; altogether

2

being heard (by others); being overheard; being leaked (of plans, secrets, etc.); going in one ear and out the other

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

to be sacked; to be dismissed

1

shriek; scream

4

to be tired of hearing

1

you (plural)

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

2

borrowed thing

1

ah; oh; hey!

4

repertoire; repertory

1

hyper

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

2

disgusting; sickening; revolting; nauseating

1

feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear

3

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

2

to bring someone along

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

5

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

2

sound of voice; vocal sound

4

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

to punish; to penalize; to penalise

3

the second time

1

antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

5

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

2

memorization; memorisation; learning by heart

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

place; location; room; space; sumo tournament

13

to check; to compare

1

central pavilion (of Heian Palace)

2

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

4

sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi

1

party; banquet; reception; feast; dinner

2

Japanese history; history of Japan

1

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

1

sure; yeah; I know

1

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

3

ornament; decoration

1

anteroom; antechamber

2

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

2

ahead; forward; (in) front; having a square front

1