continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
relation; connection; relevance
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to ask a question; to ask questions
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
ancient times; prehistoric times
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
deoxyribonucleic acid; DNA
memory; recollection; remembrance; memory; storage
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
standing signboard; billboard; hoarding
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
that kind of; of the sort; of the kind; such
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
concrete; definite; specific; material; substantial
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
meaning; connotation; denotation
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal