jpdb beta

with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

14

because

3

ideally; if one were to wish for more

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

70

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

8

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

7

to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

(one's) figure; build; physique; style

1

full dress; formal dress; uniform

1

old ceremonial court dress

2

Shinto priest; chief priest (of a Shinto shrine); Welsh onion

1

pure white

1

clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)

1

to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in

1

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

5

quietly; soundlessly

1

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

4

to tear off; to strip off; to rip off; to rob (someone) of (clothes); to divest (someone) of (powers, rank, etc.)

1

beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker

1

group; mass

1

changing clothes; change of clothes

4

causing concern; (lit.) bad for the heart

1

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

1

subordinate person

5

horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

jurisdiction; control

2

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

2

to change (one's clothes)

1

if it's the case

2

what to do

5

insight; power of observation

1

leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning

4

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together

1

thin; slender; fine; unlucky

2

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

3

(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling

4

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

21

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement

1

thin man with well-defined musculature

1

silence (not speaking); muteness

2

to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege

1

all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever

3

movement; move; motion; trend; development; change

1