to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
dad; daddy; papa; sugar daddy
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
person of doubtful origin
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
usurpation; taking back; dispossession
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
health maintenance; health preservation
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
please (give me); please (do for me)
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
old body; aged person; elderly person
exploitation; overuse; abuse
young; youthful; immature; green; low (number); small
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
sign of remorse; indication of regret
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
pure; genuine; trueborn; natural-born
middle-aged man; Buddhist priest
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
strength training; resistance training; muscle-building
neighbourhood; neighborhood; vicinity
sensation; great popularity; big stir; big splash
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
single word; a few words; brief comment
thorough; exhaustive; complete
education; schooling; training; culture; cultivation; education
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
point in common; common feature
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean