everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
strangling (to death); strangulation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
misdeed; wrongdoing; wickedness
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
point-scoring; scoring Brownie points
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
master; teacher; stable master
-like; sort of; similar to; resembling
thrifty person; frugal person; economizer
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
people; citizens; subjects; folk
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
En no Ozunu (634-c.700) (founder of Shugendō)
10,000; ten thousand; 10^4
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
never mind that; don't worry about that; listen up
natural virtue; personal virtue
to learn; to study; to take lessons in
as usual; as always; as before; as ever; still
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
look!; see!; here!; there!; hey!
(some) more; even more; longer; further
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
as much as one can; as much as possible; if at all possible
two shot; photograph of two people (usu. male and female); photograph of a couple; man and woman being alone together; phone dating service that randomly connects two people for a conversation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement