prohibition; inhibition; ban
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
to face; to go towards; to head towards
amazake; sweet drink made from fermented rice or sake lees
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; official; clerk
daring; fearless; intrepid; bold; tough
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
bridal costume; wedding dress
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
instant; moment; for an instant
being startled; getting a shock
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
changing clothes; change of clothes
soul; spirit; departed soul; ghost
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
simultaneously; all at once; in unison
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
ancient times; prehistoric times; the distant past; a very long time ago
Kiyomizu-dera (temple in Kyoto)
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
good fortune; happiness; blessing; good luck
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
vast; extensive; immense; huge; large; grand
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
dwelling; house; residence; living; life
people; men and women; each person; everybody
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude