I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to recall; to remember; to recollect
to add (to); to add on; to append
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
declining; refusal; rejection; announcement; notice
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
shade; shadow; behind (something); other side; the background; behind the scenes
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
what kind of; what sort of; what
such; like that; that sort of
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
objection; refutation; rebuttal; counterargument
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
one bow; one salute; one greeting
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
bottom layer; undermost layer; lowest (societal) class; bottom (economic) stratum; lowest caste
to catch sight of; to come into view; to happen to see
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
lower tier; lower step; lower column; low position (of a sword in kendo, etc.)
to be (in contrast to something that is not the case)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
place; position; location; position; standing; status