jpdb beta

to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

for use as food; edible

1

(distinction of) sex; gender

13

other people's affairs; someone else's problem

1

to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active

10

demon world

2

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

2

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

fish basket; creel

3

to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly

1

duty; obligation

1

how (can); by what means

2

(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

kanji; Chinese character

1

good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

3

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

1

wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief

1

front; frontage; facade; main

1

different mother

1

older sister and younger brother

1

worry; fear; anxiety; concern

1

wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling

1

marriage proposal; courtship

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

5

spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge

2

preface; introduction; lead in (to a joke, question, etc.); lead up; payment in advance (by bank transfer); swinging (one's body) forward

1

power; might; authority; influence

2

to come off; to slip down; to slip off

1

unnatural; affected; studied; forced

2

to slap down; to knock down; to floor

1

half day

2

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

1

twelve; 12; queen

1

how many hours

1

clock; watch; timepiece

1

pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

1

slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up

1

auditory hallucination

1

impatience

1

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

2

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

1

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

2

feminization; feminisation

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

2

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2