love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
unrequited love; one-sided love
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
decomposition; ulceration
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
schoolgirl; female student
while; during; performed in this condition
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
main hall (of a Shinto shrine); main shrine; inner sanctuary
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
tall figure; high stature
going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
independent action; acting alone
going around; patrol; round; tour
to be found; to be discovered
subtracting points; deducting points; points deducted
image; figure; figure; form; image
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
lifting a child high up in the air
intention; wish; purpose; mind (to do)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
forcibly; by force; against one's will
to take (someone) along; to bring along; to be accompanied by
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
judgment; judgement; divination; judgement
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate