to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
come (on); come now; all right; right; well; hmm
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
beam running between columns in traditional Japanese architecture, esp. within Japanese-style rooms
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
place; spot; address; district; area; one's house; point
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
when it becomes; when it comes to
from out of nowhere; from who knows where
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to bring someone happiness; to make someone happy
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
yes; yeah; hum; hmmm; oof
adjacency; contiguity; being adjoined
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
may; might; perhaps; may be; possibly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to imitate; to follow; to copy; to emulate
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?