jpdb beta

empress (consort); queen (consort)

1

be; is; isn't it?

6

princess; consort

1

huge; gigantic; enormous

4

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

Sanjōoohashi

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

5

eyebrow; eyebrows

5

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

1

woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun

1

freshly severed head

2

similar to; like

9

tooth blackening; tooth-blackening dye

1

large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period

1

size

2

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

31

full impact; packing a punch

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

12

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

5

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

13

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

10

horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside

9

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

4

to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural

1

body; torso; trunk; build; physique; health

11

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

counter for places (offices, facilities, stations)

1

child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

3

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

3

than; rather than; instead of; from; out of; except

20

amulet; charm

36

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

3

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

8

fast; quick; early; soon; premature; too soon

5

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

22

paper

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

10

big; large; loud; extensive; spacious; important

6

balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)

2

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

3

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

bang; boom; crack

1