to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
speaking of ...; as for ...
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
mainly; chiefly; primarily; for the most part
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
genuine article; real thing; real deal
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
eccentric; crank; weirdo; oddball
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to choose; to select; to pick (out)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
no!; no no!; no, not at all
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
to order; to command; to appoint
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
weird; disgusting; sickening
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
seriousness; earnestness; truth; sanctity
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
rescue; extricate; reclaim; deliverance
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
exaggerated; overblown; overdone
to sigh; to breathe a sigh
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
golden lace (Patrinia scabiosifolia); scabious patrinia; yellow patrinia
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
yes; yeah; hum; hmmm; oof