to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
trial; judgement; judgment
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
in the future; another day; later
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
even if not; even without
ten-year-old; ten year old
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
low-ranking prison guard; hell's tormenting devils
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
extreme sadist; very sadistic
with a whack; smack; slap
to paste; to stick; to affix; to station; to post
spell; charm; incantation; magic words
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to hold one's tongue; to shut up
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
one (thin, flat object); one sheet
(walking) stick; cane; wand
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to lock up; to shut up; to imprison
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
live (broadcasting, music, etc.); live performance; live concert; resonant (room, etc.); reverberating
to project; to reflect; to cast (shadow)
androgynous; gender-neutral
power; motive power; three-phase electricity
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to go through; to pass through; to get through; to cut across
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback