to go past; to pass; to pass by
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
greater palace; area centered on the inner palace, home to various administrative bodies
to meet; to assemble; to congregate
notice; attention; observation
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
disgust; hate; repugnance; loathing
ministry in charge of military affairs (ritsuryō period); military command body (early Meiji period)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
special training; intensive training; crash course
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
emotional strength; force of will
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
samurai's compassion; samurai-like mercy
to pretend; to act (as if)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
government office in charge of court music (ritsuryō period)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
after that; afterwards; thereafter
comprehension; consent; understanding; OK; roger
V sign (hand gesture); peace sign
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
hey!; say!; I say!; I; me
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
menu; schedule; program; menu
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
as you were; return to your original position!; er, rather
unforgivable; inexcusable; unpardonable
though; although; be that as it may; nonetheless
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in