that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
at last; finally; barely; narrowly; just
junior high school student; middle school pupil
senior high school student
at that time; in those days; at that moment; then
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
enthusiast; mania; enthusiasm
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
pupil (of the eye); one's eyes
harvesting rice while it is still green; recruiting of university students before the agreed date
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
yourself; himself; herself
intention; wish; purpose; mind (to do)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
watchful waiting; careful supervision
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
and; or; and the like; and so forth; and what not
biological parent; real parent
guess; speculation; supposition
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
prohibition; inhibition; ban
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
respect; esteem; reverence; honour; honor
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
regarding; in; to; towards; with regards to
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
(one) matter; (one) item; (one) case
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
transfer; assignment; conveyance
to look at; to gaze; to stare at