jpdb beta

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

thigh; buttocks; arse; ass

2

to be too short

1

truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really

1

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

2

rustling (sound)

1

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

inro; seal case; pill box; medicine case

1

netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe

9

(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)

1

dirty mind; conniving mind; self-interested thinking

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

8

tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

3

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely

3

to fear; to be afraid of

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

4

dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily

1

Yōgen

2

crest (of a noble family)

2

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

2

ivory

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

in succession; one by one

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

final; eventual; ultimate

1

is something that; is that which

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

fine crystal; clear glass; mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds

1

number of people; population; human head

1

cane; walking stick; staff; wand

1

was

4

to call in; to invite; to bring in

1

in a sense; in some way; to an extent

1

to send in

1

interior; inside; internal

2

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom

1

to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on

1

as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

1

magic; sorcery; incantation

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be

1

ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to

3

to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

both hands; both arms; ten

4

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

5

groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)

1