what number (in a sequence); what rank
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
numeral; digit; figure; number; a few characters
name; given name; title; fame; renown; pretext
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
corporate warrior (exceptionally dedicated and hard-working employee)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
let me see; well; errr ...; uhh ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
memorization; memorisation; learning by heart
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
already; yet; soon; shortly; further; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
newcomer; neophyte; novice; newbie
pointing out; identification
everyone; anyone; no one; nobody
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
general; admiral; head; chief; old chap; mate