to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
because; the reason is; if you want to know why
one's own discretion (idea, responsibility)
selling oneself (into bondage; esp. of a prostitute); selling out (to a competitor); selling off
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to state; to express; to say; to tell; to mention
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
too; also; still; as before; even so; either way
telephone call; phone call; telephone (device); phone
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
critical point (temperature)
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
please!; I'm asking you; for heaven's sake
worldly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
general; admiral; head; chief; old chap; mate
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
contest; competition; struggle; scramble
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reality; actuality; hard fact
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to shed tears; to (begin to) cry
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)