town; block; downtown; main street; street; road
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryō system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
individual; one by one; separate; each
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
where; what place; how much (long, far); what extent
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
fact; truth; reality; in fact; actually
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to shorten; to narrow; to close; to shrink
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to serve; to work for; to attend
like; similar to; as with; in the same way
present (e.g. government, administration); current; existing
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
confidence; trust; faith; credit
thick; deep; kind; cordial; abundant
manufacture; production; production (of a film, play, TV show, etc.)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
staringly; fixedly; unblinkingly
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service