courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
beginning; outset; first; onset
to be silent; to say nothing
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
acrobatics; acrobatic performance; stunt
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
in the same way; like; likewise; similarly
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
Son of God; Jesus Christ; child of God; Christian; prodigy; young ace
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
thousand years; millennium; (fig.) long time
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
always; constantly; at all times; habitually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
grandfather; male senior-citizen
after all; because; but; even; too; as well
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to shake; to swing; to sway; to shock
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience