remuneration; recompense; reward; toll
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
both hands; both arms; ten
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
not worth considering; out of the question
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
only; merely; just; at most; no more than
like; similar to; something like ...; someone like ...
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
trial; judgement; judgment
time; hour; period; class
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in the meanwhile; during the time
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
anchorage; anchoring; mooring
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size