to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
registration; accession; register; entry; record; subscription
inquiry; query; enquiry; query (of a database)
transport ship; troop ship
escort vessel; destroyer (Japan Maritime Self-Defense Force)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
what kind of; what sort of; what
transport; transportation; transit; conveyance
combat ship; combat vessel
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
second; number two; runner-up
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
sub; substitute; reserve; sub-
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
arms; armament; taking up arms; arming oneself
a second time; again; once more; twice
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
the same company; the said firm; the same (Shinto) shrine; the said shrine
circle; "correct"; "good"; *; _; period
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
company; corporation; firm; one's workplace
of course; certainly; naturally
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)