there is no way that ...; easy; simple
how much; something over; and something; however (much); no matter how
be (that) as it may; having said that
how much; how many; to what extent
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
on the way; as one goes; in the future; someday; eventually
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
influence; power; might; influence (of stones)
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to leave behind; to put off; to postpone
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
honest; frank; candid; honestly; frankly
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
declaration of war; proclamation of war
nothing but; none other than
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to boast of; to be proud of; to take pride in
war; fighting; fierce competition
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
amount of material resources
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to flare up; to fly into a rage
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
why; how; for what reason
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)
to arrange (flowers); to plant; living; live
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to not believe one's ears
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)