to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to change; to switch; to change over (to); to renew
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
prop; stay; support; brace; fulcrum
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to cook (e.g. rice); to boil
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
gasoline car; petrol car; gasoline-powered vehicle
exploding in flames; erupting in flames
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
footpath; walkway; sidewalk; pavement
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
near; close by; within reach; familiar
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
alley; alleyway; path through a gate or garden; teahouse garden
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
several people; a few people
combat power; fighting strength
after having come this far; now that we've come this far
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to have a (rough) idea (of what the situation is)