to collect; to assemble; to gather
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
after a long time; for the first time in a while
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to creep in; to steal in; to sneak in
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
about; concerning; related to; -ish
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
let's not say (such things) to each other
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
accurate; correct; precise; exact
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to rise (steeply); to tower; to soar
foot (of a mountain or hill); bottom; base
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
dining; dining room; meal