house; residence; family; household; lineage; family name
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
headache inducing; vexing
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
noon; midday; daytime; lunch
to lessen; to decrease; to diminish
continuously; from beginning to end; from first to last
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
most part; greater part; majority
to creep about; to crawl around
vacant space; aperture; gap; opening
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
emotional strength; force of will
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
thanks to ...; owing to ...; because of ...
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
unless one ...; if one does not ...