(arch.) fruit; counter for fruit
covered with; stained; smeared
different culture; foreign culture
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
firm; unshakeable; resolute
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
for example; for instance; e.g.
one's share; one's portion
to use up; to exhaust; to wear out
to hire for exclusive use; to reserve; to charter
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
sympathy; empathy; response
fruit of one's labor; result of one's efforts
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
to fight; to exchange blows; to rally
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
embarrassed; self-conscious; bashful; abashed
magical powers; supernatural powers; spell; charm
administrative official; secretary; commissioner
changing one's academic course
criticism; critique; review; commentary
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
sales promotion; hard selling
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
bump; lump; protuberance; swelling
carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in
quietly; slowly; gracefully
production (e.g. play); direction
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to complain; to lodge a complaint