going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
probe; inquiry; enquiry; investigation
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
green; greenery (esp. fresh verdure)
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
wandering; rambling; roaming
religion; religious affiliation; belief; religious activity
cool-headed; level-headed; hard-headed
exaggerated; extravagant; overdone
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
superstition; superstitious belief
error; mistake; slip; bug
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
to be intimate with; to befriend
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to rest; to relax; to repose
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
difficult problem; challenge
forward; frontward; ahead; rectangular front
casual; unconcerned; nonchalant
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity