there is nothing; having nothing
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
briskly with small steps; trotting
structural mechanics; theory of structures
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
he; she; that person; that; that one; that thing
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to get jealous; (lit.) to grow horns
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
on one occasion; once; at one point; at one time
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
description; expression (in words); qualification (e.g. of a noun with an adjective); form; figure; appearance
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
near; nearby; not far off
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
(scenic) view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
to be conspicuous; to stand out
certain; definite; clear; credible
sunlight; rays of the Sun
unable to resist; unable to suppress
sunlight; sunshine; Nikkō (city in Tochigi); Suryaprabha (bodhisattva)
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
report; notification; registration
waist; girth; measurement around waist
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
possible; conceivable; likely; probable
once again; yet again; (there you go) again
emphatically (bite, gulp, chew, etc.)
insectivorous plant; carnivorous plant
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning