to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
telephone; telephone number; telephone call; phone call
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
sun and moon; time; the years; the months
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
scripture; passage from scripture
busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
audience (with a lord, dignitary, etc.); interview; first (public) appearance; debut; trial service (of a servant); probation
shadow picture; silhouette; shadowgraph
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
idiom; set phrase; idiomatic phrase; proverb; saying; quote
fellows; comrade; colleague; one's equal
one's last moment; one's death; one's end
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
memorial service for the dead; holding a service
rascal; mischievous kid; naughty child
human relations; personal relationships
quick; nimble; agile; sharp; shrewd; smart
what do I care; oh well; what will be, will be
to be palatable; to suit one's taste
straw skirt; grass skirt; traditionally worn by hunters and fishermen
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
to express in a roundabout way
famous place; noted place; place of (scenic or historical) interest; sights (to see)