to comb out; to brush; to untangle; to unravel
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
way of speaking; intimation
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
hero; bold person; daring person; great person; extraordinary person
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
a (single) moment; an instant
bombarding; shelling; bombardment
science and technology; technology; scientific techniques
guess; conjecture; surmise
barista; varistor; ballista; barrister
several shots; several blows
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
distant land; remote country; province far from the capital
to fall into disgrace with; to incur someone's displeasure
alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out; cutting off; avoiding
outsider's perspective; as seen by an observer
good impression; favorable impression
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
body and soul; mind and body
high; noble; refined; advanced