end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
returning tit for tat; retaliating
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
to knock down; to knock off
serious; earnest; sober; honest; sincere
to exert oneself; to make efforts
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
something or other; one thing or another; this or that
essential; important; crucial; vital; main
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
alone; by oneself; on one's own
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
counter for waves (of a repeated occurrence)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
relation; connection; relevance
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
seems to be; appears to have; supposed to be
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
meditation; contemplation
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
average; mean; balance; equilibrium
to steal another's spouse; to steal another's lover
younger scholar; future reference
various; diverse; different; divergent; divided; conflicting
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
New Zealand kākā (Nestor meridionalis); kākā
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
fleeting (glimpse, glance, etc.)