decisive action; going through with; daring to do; carrying out
redoing; doing over again
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
is it?; isn't it?; be; is
subtracting points; deducting points; points deducted
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to get hungry; to become hungry
to lay the blame on; to put the fault on
finish; finishing; finishing touches
bento; Japanese box lunch
bento; Japanese box lunch
to rock; to shake; to swing
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
bump; lump; protuberance; swelling
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
occupation; taking and maintaining exclusive control (of a location)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
pressing; urging; demanding; demand
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
royalty and titled nobility
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
from now on; after this; in the future; from here; from this point
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
intricate; elaborate; complicated; complex
wherein; therein; thereinto
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry