luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
it is not possible (to, that); there is no such thing as
daily (living) necessities; necessities; essentials for life
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
(good or bad) feel when wearing something
companion; follower; attendant; retinue
washing machine; (clothes) washer
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
fairy tale; fairy story; nursery tale
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
being somewhat excited (agitated)
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
understanding completely; understanding all there is to know
convenient; handy; useful
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
somehow; for some reason; without knowing why
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
to run off (fluid); to run down; to flow down
bathhouse; (public) bath; bathroom
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
rebels; bandit; robber; traitors
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
what is called; what you call; what they call; so-called
eccentric young person (esp. girl)
sense of values; values; value system
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
going to bed; retiring (for the night)
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
because; the reason is; if you want to know why
noon; midday; daytime; lunch
exhausted; worn out; battered (esp. of clothing); worn out; (boiling) to a pulp; to a mash