distant look; faraway look
to say no more; to sink into silence
thinking back now; looking back
thought; consideration; thinking
eternity; perpetuity; permanence; immortality
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service (US)
abhorrent; abominable; detestable; ominous; inauspicious; unlucky
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
financial power; financial means; wealth
to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)
definite; certain; decided; fixed; settled
interest; eagerness; enthusiasm
player (of a sport); athlete; team member
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
10,000; ten thousand; 10^4
100,000; hundred thousand
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
several times; once or twice
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
by nature; naturally; by birth; inborn
button (clothing); push-button; button
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?