nothing but; except; no more than
hesitation; indecision; vacillation
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
door; gate; opening; title page
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
other side; opposite side; other party
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
doorknob; door knob; door handle
upper side (of a go, chess or othello board)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
arm; ability; skill; (physical) strength
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hand (over); to deliver in person
to pause; to have a short intermission
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
again; once more; a second time
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
place; spot; address; district; area; one's house; point
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)