jpdb beta

to be found; to be discovered

4

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

1

camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade

1

spoony; spooney; having a soft spot for women

1

to lose one's senses (over); to be out of one's mind (over); to be completely captivated (by); to be smitten; to be engrossed (in)

2

return; coming back

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended

1

leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase

2

please (give me); please (do for me)

10

hey; yo; hi; yessir; understood

1

joke; jest; funny story

5

to rely on

2

protection; defense; providence; amulet; charm

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

to do for (the sake of someone else)

3

all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly

1

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

2

one week

2

to be (doing)

2

have a good day; take care; see you

3

third

1

charge; rush; dash; assault; attack

3

street; quarter; district; area

6

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

4

remarkably; noticeably

2

loud; sonorous; ringing

3

person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

6

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

2

stale; hackneyed; clichéd

1

to surge; to well up; to gush out

1

impulse; urge; impetus

1

bravery; courage; heroism

2

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

4

low voice; whisper

1

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

1

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

sightseeing; tourism

14

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

3

triumphant; exultant; in high and proud spirits

2

to walk

11

moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)

1

to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct

4

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

1

gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor

1

soldier

12