daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
last night; yesterday evening
both (people); the two of them
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
one's own child; one's own children
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
occasion; time; section (of a literary work or piece of music); passage; clause; season; term
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
the number of people; many people; a large number of people
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
unmistakable; unquestionable; certain; evident
large family; extended family
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
now; the present time; just now; another; more
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; so
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
time; hour; occasion; case; chance; opportunity