usual; normal; everyday; usually; normally; generally
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
intention; wish; purpose; mind (to do)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
one example of (when there are more examples)
to be (in contrast to something that is not the case)
to care for someone; to look after someone
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be common (of things or occurrences); to be commonplace; to be found everywhere
... years old; age (of) ...
difference; variation; difference
the same generation; coeval
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
beyond that point; after that
danger; peril; hazard; risk
guardian; protector; patron; parent
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
family; relatives; dependents; household
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
territory; domain; field; area; domain; region
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
soon; shortly; before long
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
there; over there; genitals; private parts; that far; that much