festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
one (thing); one piece; one item
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
having a full stomach; being full; to one's heart's content
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
bothersome; tiresome; bother to do
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
confectionery; sweets; candy; cake
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
mental; spiritual; emotional
to be silent; to say nothing
two times; twice; two degrees
confections; sweets; candy; cake
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
favourite dish (favorite); favourite food
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
that is to say; so that means
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
curiosity; inquisitiveness
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
on one occasion; once; at one point; at one time
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
state of emergency; emergency; crisis
let me see; well; errr ...; uhh ...
soon; shortly; before long
how about ...?; I wonder; I don't know
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste