soliloquy; monologue; speaking to oneself
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
verbalization; putting into words
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
may; might; perhaps; may be; possibly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
immediately; right away; at once; instantly
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to attach; to stick together; to place together; to put side by side; to make (someone) get married; to get (someone) hitched
waterfall; (arch.) rapids
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
hero; the brave; man of valour (valor)
strength; toughness; bravery; boldness
to; for; in order to; for; as for; regarding
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
with these words; while saying
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to recall; to remember; to recollect
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
just like that; quite so; I agree; that street
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side