jpdb beta

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

these guys; these fellows

1

as rumored; as rumoured

1

easy to imagine

1

field; sphere; realm; division; branch

1

moneymaking; earning money

1

to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out

1

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

1

to be erected; to be built

1

artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing

7

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

3

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

2

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

2

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

locker room; changing room; dressing room

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1

lecture

1

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

2

in an instant; in a flash; right away; immediately

1

medal

2

to dig out; to pick up

1

what; what?; hey!

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

third; no. three

1

treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

souvenir; memento

2

in some way; somehow or other; somewhere or other

1

accessories; small articles; minor character; small fry; weak one

1

elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding

2

gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection

3

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

cultural differences

1

banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up

1

will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness

1

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

1

work; operation; task

1

one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt

3

next; secondly; subsequently

1

lucky; fortunate

1

grinding; polishing; refining (a skill, knowledge, etc.); applying oneself (to study); disciplining oneself

1

staff member; employee; worker; personnel

1

(one's) peers; people around one

1

being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1