to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
to flare up; to burst into flames
ultrahigh temperature; superhigh temperature; extreme heat
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
end; close; conclusion; termination
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
so; like this; in this way; this much; to this extent
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
rescue mission; evacuation operation
to lure (someone) toward one; to lure (into); to entice
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold; to get chilly; to cool down
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
prospects of victory; chances of success
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to scurry home; to run home; to fly back
sitting down; sitting up; sit!
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car